Bill Buxton 微軟研究院首席研究員
Bill Buxton
今天UiGathering 提到的 Bill Buxton是 Microsoft研究院的首席研究員 (Principal Researcher)，前兩天才去南京UPA CHINA舉辦的 User Friendly 2010 Conference演講。
他的書 『Sketching user experiences:getting the design right and the right design』 真的很棒。我買了簡體中文版，這本書即使不是UE領域的朋友看了也說讚！在博客來買的到，差不多1000元，快追上原文書的價格了。
不過，我覺得中文書名翻譯的不理想，很容易讓人誤會，以為這本書是只講 『畫草圖』 的書，或者是講 wireframing的書，其實根本不是。書名如果翻譯成 『描繪用戶體驗：正確地設計，設計得正確』，可能更合適。
因為這本書談的內容是：「設計過程前後兩端的均衡，前端重點做好草圖和設計創意（確保設計的正確），後端則保證可用性和工程兩方面（確保設計被正確實施）- 取自書摘」。
而且，你知道嗎？BIll Buxton原本是音樂家哩！後來因為要應用數位音樂的技術走上了UE這條路。
相關資料：
- Bill Buxton個人網站：http://www.billbuxton.com/
- Bill Buxton在User Friendly 2010 Conference發表演講。演講主題是：:It’s About Time (體驗設計的時候到了)。
- Bill Buxton在Microsoft廣告研討會(Imagine09)的演講投影片
用戶體驗草圖設計︰正確地設計，設計得正確
http://www.books.com.tw/exep/prod/china/chinafile.php?item=CN10150266
Sketching User Experiences: Getting the Design Right and the Right Design (Interactive Technologies)
http://www.amazon.com/Sketching-User-Experiences-Interactive-Technologies/dp/0123740371
- Bill Buxon介紹 (from User Friendly 2010網站)
Bill Buxton致力於提倡創新、設計，特別宣導將人類價值觀、潛能與文化充分融入於新產品、新技術的構思、執行與應用中。這些都在充分展現在他所從事的研究、教學、演講，也體現在商業週刊“設計與創新”專欄文章以及2007年所撰寫的《用戶體驗草圖設計 Sketching user experiences: getting the design right and the right design》一書中。
Buxton畢業于加拿大女王大學，獲得音樂學士學位，在職業生涯之初，他是一位作曲家和演奏家；他曾在荷蘭烏德勒支著名的Sonology音樂研究所從事過2年的研究與教學工作。
1975年Bill開始著迷於動手設計自己的電子樂器。為此，他前往多倫多大學電腦科學專業就學，並獲得碩士的學位，此後繼續從事教學研究工作。這段經歷將他帶入這個特殊的技術領域—人機互動領域。
1987至89年，Buxton在英國劍橋大學，參與施樂公司的帕羅阿爾托研究中心（EuroPARC）一顆新型衛星的研製工作。1989年至1994年，他分身兩處，一方面承擔著安大略遠端監控專案科學技術總監的職務，另一方面繼續在施樂施樂公司帕羅阿爾托研究中心加利福尼亞州中心從事顧問研究員的工作。
1994年至2002年底，他任職Alias|Wavefront（現在是Autodesk的分部，1995年起SGI公司是其母公司）公司的首席科學家。
2004年秋，他成為安大略省藝術與設計學院工業設計系的一名兼職講師。
2004/2005年度，他成為多倫多大學知識媒體設計學院（KMDI）的訪問教授。依舊在雷蒙德與多倫多之間穿梭忙碌。
2005年12月，Bill Buxton受邀成為微軟研究院首席研究員。在此之前，他在多倫多運營著自己的設計與諮詢公司—Buxton Design。
1995年，Buxton獲得加拿大人機通訊協會為電腦圖形與人機交互研究貢獻獎三等獎。
2000年他被加拿大新媒體獎授予年度新媒體獎。
2001年被《好萊塢記者報》評為十大對好萊塢最具影響力和創新性的革新者之一。
2002年被《時代雜誌》評為加拿大五大最傑出設計師之一。同年，他獲選加入SIGHI。
2005年冬，他與Gord Kurtenbach一起，因“ Issues in Combining Marking and Direct Manipulation Techniques”論文，獲得ACM UIST 2005最具深遠影響力獎。
2008年因為他在人機互動領域奠基性的貢獻，獲得ACM SIGCHI頒發的第十個終身成就獎。2009年，因為他對人機互動領域的貢獻，獲選美國電腦學會 (ACM)院士。
Buxton還被授予三個榮譽博士學位：2007年6月獲得多倫多安大略藝術與設計遠遠設計博士學位；2009年6月獲得他的母校加拿大女王大學法學博士；2009年11月獲得荷蘭愛因霍芬科技大學工業設計博士學位。
1998年-2004年，Buxton是加拿大電影中心成員之一，1998年-99年他領導主持的專家小組，通過安大略就業與投資委員會，向安大略省總理提出促進創新的長期發展政策的建議。他是荷蘭愛因霍芬科技大學工業設計系學術顧問委員會成員之一。Buxton也是美國電腦學會與工業設計協會會員。
工作之餘，Buxton熱衷於戶外運動。他對山地運動特別情有獨鐘，包括滑雪、登山與旅遊，無論在夏季和冬季。這種興趣還延伸到寫作上。他是狂熱的山地歷史和探險類藏書家，是2005年班夫山地圖節三大評委會成員之一。他在馬術方面有頗有造詣，1996年被安大略省馬術協會評為年度騎士之一，2000年獲選加拿大國家馬術隊傑出人才代表隊。此外，他還是狂熱的自行車愛好者，活躍于獨木舟、潛水、滑浪風帆等各類運動項目上。
最後，他還終身迷戀著藝術和他的妻子伊莉莎白，後者在加拿大多倫多擁有和經營者一家名為Gallery 888的當代藝術畫廊。
